relevante Treffer

• sujet (n.) , {lang.}
  اِسْم مَرْفُوع يَدُلّ عَلَى مَنْ فَعَلَ الْفِعْل أَوْ قَامَ بِهِ الْفِعْل {لغة}
  mehr ...
• tactique (n.) , {mil.}
  اِسْتِرَاتِيجِيَّة {جيش}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {Pol}
  إستراتيجية {سياسة}
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {mil.}
  استراتيجية {جيش}
  mehr ...
• stratège (n.) , mf
  بارع في الإستراتيجية
  mehr ...
• la stratégie (n.) , f, {Bildung}
  إستراتيجية التدريس {تعليم}
  mehr ...
• stratégique (adj.) , {mil.}
  مَنْسُوبٌ إلى الاسْترَاتِيجِيَّة {جيش}
  mehr ...
• el acte (n.) , m
  فعل
  mehr ...
• foutre (v.)
  فَعَلَ
  mehr ...
• dégourdir (v.)
  فَعَّلَ
  mehr ...
• dynamique (adj.)
  فعل
  mehr ...
• la réaction (n.) , f
  رد الفعل
  mehr ...
• la réaction (n.) , f
  رد فعل
  mehr ...
• friser (v.)
  فعل
  mehr ...
• besogne (n.)
  فِعْل
  mehr ...
• el bouclage (n.) , m
  رد فعل
  mehr ...
• réagir (v.)
  رد الفعل
  mehr ...
• agir (v.)
  فَعَلَ
  mehr ...
• la action (n.) , f
  فعل
  mehr ...
• faire (v.)
  فعل
  mehr ...
• effectuer (v.)
  فعل
  mehr ...
• la performance (n.) , f
  فعل
  mehr ...
• béquiller (v.)
  فعل
  mehr ...
• tonifier (v.)
  فَعَّلَ
  mehr ...
• el réflexe (n.) , m
  رد الفعل
  mehr ...
• déclencher (v.)
  فعل
  mehr ...
• scander (v.) , {lit.}
  فَعَّلَ {بَيْتَ الشِّعْر}، {أدب}
  mehr ...
• activer (v.)
  فعل
  mehr ...
• el verbe (n.) , m, {lang.}
  فعل {لغة}
  mehr ...
• contreficher (v.)
  فعل
  mehr ...

Textbeispiele

• À sa première session ordinaire de 2004, le Conseil a approuvé une série de mesures visant à établir, à l'échelle du système, une stratégie efficace de lutte contre la criminalité transnationale (voir E/2005/63, chap. V).
  وقد أيّد المجلس، في دورته العادية الأولى في عام 2004، سلسلة من التدابير الرامية إلى صوغ رد فعل استراتيجي على نطاق المنظومة تصديا للجريمة عبر الوطنية (انظر الفصل الخامس من الوثيقة E/2005/63).